верхній пост


Ніколи не хотіла написати верхній пост, але останнім часом, думаю, — варто, щоб було легше зрозуміти мене і мій блог.

Спілкування з людьми  є моєю роботою, яка пов’язана з адміністративною діяльністю та перекладами. Знання мов дозволяє брати з навколишнього середовища та Інтернету багато інформації. Думаю, мій ІНЯЗ був не лишнім.

Мрію про другу освіту, але остаточно не вирішила , що то буде. Можливо, маркетинг. Реклама. Але, почитавши Бегбедера, засумнівалась. Хоча, може, це краще — знати цей предмет і популяризувати добрі речі.

Завжди хотіла бути дизайнером інтер’єрів, тому хатки, шафки, квіточки, кошики, стільчики — це те, про що я часто згадую на блозі. Мрію про будиночок за Києвом, в якому буду створювати затишок. Зрештою, в кожній квартирі, в якій жила, можна створити затишок. Він не залежить від кількості грошей, як, власне, і стиль.

Я часто пишу про моду. Але ніколи не закликаю купувати речі, дорогі речі. Моду і стиль завжди можна зібрати з речей, які вже є в гардеробі. Потрібно лише мати кілька базових речей і уяву-фантазію. (В кінці кінців завжди є second hand та hand made).

Велику частину мого життя займають бідні і бездомні. Я дякую Богу, що ще студенткою потрапила в цю благодійну організацію, де люди на волонтерських засадах помагають бідним і самотнім, дружать з ними. І стають від цього щасливішими.

З часом це настільки міняє світогляд, що бездомний і big boss стоять на одному рівні. Дружба з бездомними дає свободу, свободу від упереджень.

Люблю природу, подорожі і хорошу музику.

І основна річ, до якої я прагну (і всім бажаю)— це внутрішній спокій. Це так класно, коли є надія на завтрашній день, радість сьогоднішнього і подяка за вчорашній. І коли тобі не страшно в будь-який момент стати перед судом, коли тебе попросять зійти з цієї Землі.

Так жити дуже класно. Будувати плани. Аналізувати свої злети і падіння. Писати блог...

 

(15.03.2011)


Открыть | Комментариев 38

another?)))


Стомилася роздиратися між двома блогами. Нехай буде один.) Ще один)

Звичайно, я й далі читатиму вас всіх, друзі.

Ласкаво прошу до мого блогу:

http://nomorecoffee2.blogspot.com

I am tired of being torn between the two blogs. Let it be one). another one)

Of course, i'll continue reading your bogs, frieds.

Wellcome to my blog:

http://nomorecoffee2.blogspot.com


Открыть

Музыка : Kosheen – Not Enough Love  

...


потягнула спину.

чи то коли несла сумку з помідорами.

чи то мене протягнуло, коли відкрила всі двері, щоб провітрити квартиру.

але вчора я була скручена як моя покійна бабка Франя.

не могла ходити, сидіти, навіть сміятися.

і знаєте що?

ми такі невдячні внуки, діти, правнуки не розуміємо старості з їхньою неміччю,

поки самі такими не стаємо...


Открыть | Комментариев 1

...


прочитала статтю, про те як бездомні пишуть блог.

http://esquire.ru/homeless-blogs

як же мало я знаю про них. це каже та, яка часто їх зустрічає на роздачі бутербродів для них...((((((((((

this article is a real eye-opener.

"що той будерброд їм дасть" - часто думала я - "нічого", або " сьогодні був важкий день на роботі - не піду я на роздачу - я заслужила відпочинок". яка я дурна! вони чекають не бутерброд, - а друзів. їм реально важко. морально. звичайно, я не можу їх забрати в свою квартиру, бо сама знімаю, але можу їх підтримати.

минулого четверга одна рудоволоса бездомна пані сказала, що я дуже гарна, що мені напевне 20 років. мені вже далеко не 20, але, думаю я, я маю де залізти в душ і напаститися кремом, а вони не можуть.

Боже, як же їм важко!

кілька років тому одного разу наша господиня сказала, що продала квартиру, і через місять нам треба виїхати. ми (я і двоє дівчат) шукали нову, але це щось не дуже вдавалось. і ось прийшов останній вечір, а ми не знайшли квартиру. речі спаковано. їх відвезли до знайомої в гараж. найнеобхідніше ми взяли з собою. вирішили розділитися і піти спати до знайомих. я ні з ким не домовилась. ввечері ще гуляла по місту, роздумуючи чому Бог не дав знайти нам квартиру. пішла на роздачу бутербродів. тепер я їх розуміла. "не знаєш, що буде завтра". я думала, піду спати на роботу - на диван в офісі. з цією думкою і роздавала бутерброди... в останній момент подруга запропунувала спати в неї. на підлозі...

через якийсь час ми знайшли житло

Бог показав мені той їхній стан. то було недовго, але.... переконливо.


Открыть | Комментариев 2

...


прочитала в коментарі однієї дівчини "в общем и целом, если человек считает что у него жизнь удалась - именно это, на самом деле, а ни что иное - и есть главный и решающий показатель того, что она и вправду удалась."

так класно прочитати такі слова і зрозуміти, що не тільки ти так думаєш, хоча то була відповідь на дуже смішний комент

(більше тут, в коментарях)

...

а я тут прибираю, переглядаю старі фото.

складаю

їм начинку для макового пирога.

п'ю каву.

жалко якось, що євро вже закінчується...

вчорашні фото, де я обнімаю євро зозульку

вона така величезна, важить дві тони, кажуть.


Открыть | Комментариев 1

///


через місяць (якщо Бог дасть) ми з Соньом йдем на концерт RHCP.

я вже думаю, що вдягнути. )))

жартую.

я думаю... яку сумку взяти, бо з моїми мішками мене явно не пустять.

думала купити якусь cross-body one, але якась класна мені зараз не світить...

сьогодні (вдома) знайшла ось таку (see below), і трохи її розгламурила... кусками статті про якогось крутого дизайнера інтер'єру...

Not alone, I'll be there,

Tell me when you gonna go

 Ooh

("Don't forget me" RHCP)

 

update))):   http://www.youtube.com/watch?v=nk5YtLYcH74  

XXXXXXXXXXXX,

Я.               


Открыть | Комментариев 9

Музыка : iggy pop  

мода - така мода!!


Мода - така херня! от подобається якась модна річ - ти її носиш, а потім в якийсь момент розумієш (ніби прокидаєшся і розумієш), що це смішно, страшно... (бо вже не модно?).

Я така егоцентрична і від цього страждаю, бо шукаю підтримки своїх вподобань. В людей. А смаки-то - різні, блін.

.

Деколи думаю: "Як я могла те вдягнути?"

Але тоді воно дійсно створювало настрій.

Треба жити в ту хвилину, коли живеш.

І радіти життю!..


Открыть

...


зайшла на http://www.polyvore.com/

я там http://yakykysia.polyvore.com/

подивилась на нові моделі і подумала "Мені нічого не треба".

і навіть в реальному житті, якби в мене було більше грошей, я б не тратила їх на одяг, зокрема, дуже модний одяг.

мені подобається мати кілька класичних речей, які можна оновити аксесуарами...

.

про смаки, правда, не сперечаються.

але шмотки - це не головне...


Открыть | Комментариев 7

...


Як мені подобаються робити букетики з різних квіточок - це просто торба!

.

я ще ходити без шапки, коли падає сніг, але закутавшись в шарф і вдягнувши під пуховик ще свій улюблений сірий кардиган.

.

але жалко, що він вже трохи зносився, і я вже не знайду такого.

Мода - така мода. Все змінюється, і не завжди на краще.

Не ходу я fast fashion, хочу slow one.

.

Краще мати кілька речей (більш менш класичних), які ти любиш і будеш носити кілька років,

ніж купити щось супер модне і викинути через півроку.

Ця культура споживання вже задовбала. В нас і смітників вже забагато. І не треба прикриватися фен шуєм, що лишнє треба викидати. Лишне не треба купляти.

Шопінг щастя не приносить. Не обманюйте себе самі.


Открыть | Комментариев 3

...


Ні, не варто курити. Навіть якщо сумно. Голова болить, шкіра сіріє. Запах. Я вже перевірила.

Ця квіточка в лівому нижньому куті мене так пре, що я не можу не викласти її на блог (мені треба нормальний фотоапарат, щоб фотографувати один одного цю красу).

Букет стоїть на балконі, щоб не вмер раньше врємени.

Подивилась фільм "Всі справжні дівчата".

6/10 (добре, що не 4)

Очікувала в кінці хепі енд, а ля сидять вони на фоні заходу в горах, а він ... вчить пса плавати.

Це ж кіно, а не життя...

Чи кінець відкритий, як у французьких фільмах?

.

Сарказм. Self оne.


Открыть

...


... переглянула свій wishlish, в якому новий телефон, велика книжкова шафа на півстіни і купа іншого матеріального і подумала чому ми не пишемо у вішлісті, наприклад, "помиритися з братом" або "прийняти свекруху такою як вона є".

Ви знаєте на скільки людина була би щаслива, якби збулося те останнє, а не перше? Tа складала би книжки на підлогу, на купку, обмітала з них пилюку, ходила би - літала, співаючи, і не звертала уваги на старий телефон.

Але ми вносимо в вішліст тільки "матерію", те, що можна купити, а реклама підкидає нам нові опції, від яких ми точно не стаємо щасливішими.

Пропоную змінити підхід і писати у wishlist такі пункти як "помиритися з", "зрозуміти", "пробачити". Саме у wishlist, а не в плани, бо людина не може все розпланувати і передбачити, але якщо буде просити Бога, то Він пошле їй супер ситуацію, найбільш сприятливу для здійснення її просьб.


Открыть | Комментариев 4

...


останнім часом взагалі не хочеться нічого писати на блозі.

купила собі два нових молескіна (для рецептів та про моду). (а ще в мене є для книг)

FYI

буду туди думки скидати.

і менше кумарити інших своїм "баченням світу")))

е.g. що синій лак нормально вписується в дрес код,

капуста в букеті - не лишня,

а борщ має бути насиченого бурякового кольору, а не вицвіло-жовтого, похожого на помиї.

.

не хочеться ні з ким сперечатися і доводити свої погляди.

бо tastes differ.

(шось я бачу, що в цім прагненні to be liked and accepted by everybody є велика гординя,

я ж то тусуюсь з незавжди стандартними людьми, а а чекаю сприйняти від всіх.

так шо Яна попустилася і пішла спати почитати щось)

.

надіюсь, що зшитий папір, на який я викинула гроші, допоможе мені якось впорядкувати свої думки, які деколи розпирають.)

і я через кілька років можу знайти свої записи про той чи інший фільм, не перериваючи всі свої щоденники за десяток років.

на блозі я більше гублюся, ніж в блокноті.

.


Открыть

... переписано. із маленького блокнотика


знайшла свої старі навушники. знов йду і слухаю музику, і курю. ні не курю. поки що.

навіть моя улюблена радіостанція все ще настроєна на телефоні.

я так давно не слухала музику в навушниках, що вже забула який це кайф.

один мій друг колись сказав, що коли людина слухає музику в навушниках, - важко визначитичи вона п'яна чи обкурена, чи просто слухає музику, очі просто відсутні - людина в собі (ну щось таке).

ось я йду - вся п'яна від музики.

Соньо, виявляється, я люблю гуляти, але мені для цього потрібен допінг - музика чи сигарета (не тіштесь так- якщо ви це читаєте, значить попали в список близьких друзів)))))).

... двоє в обнімку і двоє в навушниках. як на тій старій фотографії. і щасливі...

не можна цей світ дивитись так серйозно - він і так недосконалий...

...головне не забувати, що все ми отримуємо від Нього...


Открыть

...


колись не розуміла потребу таких книжок, що пишуть про організацію часу, поставлення цілі і таке інше.

але тепер розумію, що не всіх цього вчили дома.

і декому дуже важко відійти від рядянського, що все прийде саме собою і нічого не треба робити, тим більше думати і планувати.

все вимагає сил, грошей і уваги.

менше слів, і до праці!!


Открыть | Комментариев 1

друг


І сказав Давид: Чи є ще хто, хто позостався з Саулового дому?

Я зроблю йому ласку ради Йонатана.

2Сам 9.1.

Йонатан і Давид були величезними друзями.

Недавно з друзями говорили на тему "Друг".

І я тільки що зрозуміла, що друг - це той, хто тебе розуміє.

І тоді ти готовий зробити для нього все.

Дружба робить життя приємним і зберігається в пам'яті серця. Справжня дружба.

Але в дружбі повинен бути Бог, тобто не переступати закони. Бо тоді навіть щира дружба може привести до розчарування, або до зла.

Сьогодні зустріла друзів, яких не бачила давно.

Яка це радість бачити друга, обняти його і поговорити!

Поговорити з тими, які тебе розуміють...


Открыть | Комментариев 2

///


я (не) фешн блогер. (я нефешн блогер) (я взагалі не фешен блогер)

Останній дорогий журнал, який я купила - Італійський вогггг.

не сподобався.

...

тепер мода (і журнали) не знають що би то ше витворити.

...

а хочеться - простого щастя.

такого, як в журналі Ліза

Читать дальше...

фото by me


Открыть | Комментариев 1

... ~


На початку цього року дуже хотіла купити собі полосатий сарафан, довгий. Спеціально підбадьорювала себе, що куплю його навесні. Але так сталося, що я його не купила. І добре, бо тепер кожна друга дівчина ходить в полоску. Клони!

Тож витягнула свій довгий сарафан в клітку, куплений два роки тому (коли ще ніхто не говорив про максі) і насолоджуюсь річчю єдиною в свому роді.

Ця мода доходить до апсурду (колись, кажуть, було ще гірше, всі ходили однаково, пасує - не пасує - пофік) - кожна "модниця" вдягає якусь тєльняшку чи довгу спідницю і думає яка вона оригінальна, а в неті сотні таких. Стає вже не цікаво. А коли тренди з дорогих марок через пару місяців переходять на дешеві - тоді відбувається "повне нашестя трендів (клонів)", а беручи до уваги, що українкам вдягатися з смаком ще вчитися і вчитися - то хочеться просто залісти в свій чорно-білий дрес код і піти ритися на секонд.

 

статті про "масовість":

http://www.lookatme.ru/flows/moda/posts/125953-copy-and-paste

http://www.lookatme.ru/flows/buyers_blog/posts/109725-copypaste-in-fashion

http://www.lookatme.ru/flows/moda/posts/110123-copy-paste

http://www.lookatme.ru/flows/moda/posts/90365-mass-market

фото - Indyfriend.


Открыть | Комментариев 3

фото. жертви моди. ахахахаха.


фото знайшла тут

Сьогодні під предлогом "купити колготки" пройшлася по всіх магазинах "Дрім Тавна".

І зробила висновки, що мені нічого не треба.

Не знаю, що зі мною сталося, але мода мені останнім часом зовсім не цікава.

здається, що вона й сама зайшла в глухий кут. глобально.

всі пропонують - хто, що хоче.

а бідні журнали ще намагаються то якось класифікувати. і вивести якість маст хеви

(must have - речі, які обов'язково мають бути в вашому гардеробі. за версією журналів, сайтів, модних критиків.

те, що ця річ через сезон буде виглядати супер старомодною для них вони ніколи не кажуть)))))))))

я й сама цим грішна. завжди шукаю, щось схоже на останній маст хев в своєму гардеробі))))

але останнім часом мене попустило.

на роботі, слава Богу, дрескод. класика.

а для вихідних ще щось знайду у своїй шафі.

але мені реально жалко дівчат, які тільки у шмотках і бачать сенс життя.

час йде, колекції змінюються, і потім думаєш, як я міг ходити як в тому клоунському мішку, який, зараза, ще й коштував купу грошей.

колготи я-таки купила. коричневі та кольору хакі. товсті (люблю такі, поки ще літо не настало). в River Island. вони освіжать мої стареньке чорне платтячко та джинсову спідницю.

Хочеться трохи проабгрейдити свої мозги. Почитати якусь класику.

а ще, коли там найближчий класний фестиваль (після посту, звичайно)?


Открыть | Комментариев 15

кухня


Як мене тішить величезний стіл, який стоїть в кухні (великій або відкритій, якщо це перепланування).

Це так класно приймати гостей на кухні!!!!

http://nicety.livejournal.com/789156.html?#cutid1

http://nicety.livejournal.com/785373.html?#cutid1


Открыть | Комментариев 2

маленькі відкриття і враження кожного дня


треба, напевне, в щоденник записувати свої відкриття і враження, навіть дуже маленькі і майже незамітні.

так веселіше жити.

наприклад, вчора відкрила, що в маленькі вафельні вазочки класно накладати ікру,

позавчора, що автоматичний простий олівець - класна штука, ну звичайно, якщо стрижень - 2Н.

а сьогодні, що кукурудзяна каша (назвем її так) - добра, але багато її не з'їш. навіть з молоком. кислим.

ну і багато іншого...

to be continued


Открыть | Комментариев 4

чохли для яєць


не знаю нашо вони, але той, хто любить варені яйця напевне знає.

В будь-якому випадку - гарно.

більше чохлів шукайте тут:

http://nicety.livejournal.com/783061.html?#cutid1

А ще хочу кота, і назвати його якось прикольно. наприклад Розмарин.


Открыть | Комментариев 12

вирішила написати верхній пост


Одного разу відкривши стрічку друзів. Прочитала шось таке. 

"Не хочу дітей, хочу багато шмоток"

А знизу посилання на сайт, який я недавно відрила про моду і показала на блозі.

Торба!!

Та то - дві несопоставимі речі.

Люди!! Таке навіть думати не можна, не то шо писати.

шмотки щастя не приносять!!

Шоб хоч трохи виправити ситуацію, вирішила написати верхній пост:

http://yasia15.hiblogger.net/1117824.html

Ніколи не хотіла написати верхній пост, але останнім часом, думаю, — варто, щоб було легше зрозуміти мене і мій блог.

Спілкування з людьми  є моєю роботою, яка пов’язана з адміністративною діяльністю та перекладами. Знання мов дозволяє брати з навколишнього середовища та Інтернету багато інформації. Думаю, мій ІНЯЗ був не лишнім.

Мрію про другу освіту, але остаточно не вирішила , що то буде. Можливо, маркетинг. Реклама. Але, почитавши Бегбедера, засумнівалась. Хоча, може, це краще — знати цей предмет і популяризувати добрі речі.

Завжди хотіла бути дизайнером інтер’єрів, тому хатки, шафки, квіточки, кошики, стільчики — це те, про що я часто згадую на блозі. Мрію про будиночок за Києвом, в якому буду створювати затишок. Зрештою, в кожній квартирі, в якій жила, можна створити затишок. Він не залежить від кількості грошей, як, власне, і стиль.

Я часто пишу про моду. Але ніколи не закликаю купувати речі, дорогі речі. Моду і стиль завжди можна зібрати з речей, які вже є в гардеробі. Потрібно лише мати кілька базових речей і уяву-фантазію. (В кінці кінців завжди є second hand та hand made).

Велику частину мого життя займають бідні і бездомні. Я дякую Богу, що ще студенткою потрапила в цю благодійну організацію, де люди на волонтерських засадах помагають бідним і самотнім, дружать з ними. І стають від цього щасливішими.

З часом це настільки міняє світогляд, що бездомний і big boss стоять на одному рівні. Дружба з бездомними дає свободу, свободу від упереджень.

Люблю природу, подорожі і хорошу музику.

І основна річ, до якої я прагну (і всім бажаю)— це внутрішній спокій. Це так класно, коли є надія на завтрашній день, радість сьогоднішнього і подяка за вчорашній. І коли тобі не страшно в будь-який момент стати перед судом, коли тебе попросять зійти з цієї Землі.

Так жити дуже класно. Будувати плани. Аналізувати свої злети і падіння. Писати блог...


Открыть

В рамках останніх подій в Японії, де дуже багато людей залишилося без домівок


прошу звернути увагу на бездомних, які живуть серед нас,

але ми часто їх не помічаємо.

Але яким можемо допомогти.

http://www.youtube.com/watch?v=YeFmk3HLyvQ


Открыть | Комментариев 6

Можна жити просто і бути щасливим


Зав'язую з надмірним споживацтвом.

Не можна жити за подвійними стандартами.

Роздавати бутерброди бідним, дружити з ними.

І ходити з шикарною сумкою, і тільки й думати про гроші і кар'єру.

І поменше глянцевих журналів, бо це вже залежність.

Можна жити просто і бути щасливим.


Открыть | Комментариев 7

напасть чи милість


Чому кожного разу як нам випадає випробування

(чи то переклад "непланового" тексту, бо "немає нікого з перекладачів", чи фінансові труднощі, коли до зарплати ще далеко, а треба віддати вже її половину),

ми озлоблюємося і готові знести півсвіту?

(А ця злість, як на мене, набагато сильніша і небезпечніша, ніж якби вдарили фізично)

...

Думаю нас просто Хтось випробовує, перевіряючи нашу віру

(а заодно і надію з любов'ю),

а ще хоче щоб вивчили кілька іноземних нових слів з іншої сфери))). 


Открыть | Комментариев 5
Назад | Вперед



Метки

Из каких краев посетители

my small globe


free counters 


 585069.gif


Свято кожен день

КаленДАРь - праздник на каждый день


Завжди читаю

ще один календар

Праздники Украины


Зміст сторінки

Мои фотоальбомы

Случайное фото со мной

Мои фотоальбомы


Интересы
Audrey Hepburn, Claude Monet, House m.d., RHCP, smoking, Sponge Bob, англійська мова, бідні, біляві хлопці а ля мій коханий чоловік, Бунін, взуття, Гі де Мопассан, готика (у всьому), гуляти під дощем..., дощ за вікном, з недавніх пір економіка, запах старих і нових книг, іврит, іграшкові ведмеді (колекціоную), імпресіонізм, історія моди, італійська мова, кава з молоком, кактуси, купляти книги, кухня, лаки для нігтів, мода, моя киця, німецька (дуже важка для мене) мова, осіннє листя, осінь, польська мова, психологія, селера, словники (паперові та електронні), Франція (вибіркова любов), французька мова, французький манікюр, хризантеми, чорний колір у одязі

Часы-кот

ОБОЗ.ua